Saudi Arabia said Sunday it would “respond decisively” against the Iranian-backed Houthi rebels in Yemen a day after a strike on Riyadh’s international airport brought the expanding Middle East conflict home for the Saudi capital and its residents.