BERLIN — The nationalist Alternative for Germany (AfD) party — labeled “right-wing extremist” by the country’s domestic intelligence agency and accused by others of xenophobia, antisemitism and Islamophobia — is hoping to win control of a regional government for the first time as voters head to the polls Sunday the eastern state of Saxony-Anhalt.