LONDON — More than six years ago, Prince Harry and his wife, Meghan, the Duchess of Sussex, shocked royal watchers with their decision to step back from official duties and move to California. Now, in another surprise move, the couple are expected to return to Britain.