It’s Not Just Annoying, It’s Inescapable
If Julius Caesar had debuted this year, William Shakespeare might have been accused of writing it with AI. A certain suspicious rhetorical device appears again and again in the play. It’s in Act I, Scene ii: “The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves.” In Act III, Scene ii: “Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more.” And later in that same scene: “I come to bury Caesar, not to praise him.” These famous lines include what has become perhaps the best-known tic of AI writing—a sentence that tells you what the subject isn’t as well as what it is: It’s not X; it’s Y. Once you start noticing the construction, you see it all over the place. In one version, the Y is additive: It focuses, intensifies, or expands on the X. An annual review by Citizens Financial Group reported that growth in its private-banking division was “not just a win for the private bank—it’s a win for the entire enterprise.” In another variant, the Y …
