ISMAILIA, Egypt — The men in the canal’s control room had their eyes glued to radar screens, monitoring the progress of the precious yellow icons. Down below, on the bank of the Suez Canal, the Amalthea, stacked high with shipping containers, soon came into view, gliding through the placid water on its journey from the Mediterranean toward the Red Sea.