The oldest-ever American president’s political career is coming to an end as he yields to pressure to step aside. We look back at a journey that began in 1972